| fecha |
Título |
género |
extensión |
Publicación |
| 2008-05-01 |
VITROX |
ciencia
ficción |
1053 |
NM Nº 9 |
| 2008-01-28 |
LA
RESIDENCIA |
fantasía |
2842
pal. |
Axxón
181 |
| 2007-10-01 |
COORDENADAS
(1) |
aventuras |
. |
NCG 3660
(en capítulos) |
| 2007-05-06 |
HAGIÓGRAFO
(1) |
ciencia
ficción |
2343
pal. |
Qliphoth
21 |
| 2007-05-01 |
ESENCIA Y
NATURALEZA (1) |
ciencia
ficción |
6465
pal. |
Antología
ESPECIAL ASIMOV |
| 2007-03-19 |
YA NO HAY
TIEMPO |
fantasía |
5101
pal. |
Erídano
Nº 14 |
| 2007-02-12 |
AGITACIÓN |
fantasía |
43
pal. |
Efímero
#104 |
| 2007-01-0 |
ALIEN |
fantasía |
66
pal. |
Efímero
#103 |
| 2007-01-12 |
VUELO DE
INSPECCIÓN (1) |
fantasía |
4375
pal. |
Cuásar
Nº 44 |
| 2006-10-01 |
DE
ESPALDAS LA OSCURIDAD |
fantasía |
4377
pal. |
Rescepto
Nº 6 |
| 2006-03-09 |
LA SOMBRA |
fantasía |
63
pal. |
Efímero
#82 |
| 2006-02-20 |
LA
PROMESA |
fantasía |
65
pal. |
Efímero
#81 |
| 2006-02-28 |
EVE |
fantasía |
90
pal. |
Bewildering
Stories Nº 187 |
| 2006-02-28 |
THE
SHADOW |
fantasía |
65
pal. |
Bewildering
Stories Nº 187 |
| 2006-02-28 |
PROMISE |
fantasía |
67
pal. |
Bewildering
Stories Nº 187 |
| 2006-02-28 |
SHAME |
fantasía |
67
pal. |
Bewildering
Stories Nº 187 |
| 2006-02-15 |
ENOLA |
fantasía |
62
pal. |
Efímero
#80 |
| 2006-01-22 |
EL
JARDÍN DE SEF'AED (5) |
fantasía |
31240
pal. |
NGC 3660
- enero |
| 2005-11-28 |
TRAVELLING |
fantasía |
724
pal. |
Bewildering
Stories Nº 175 |
| 2005-10-23 |
TEMPORAL |
ciencia
ficción |
1061
pal. |
Alfa Eridiani
Nº 19 |
| 2005-09-19 |
FINAL ACT |
fantasía |
2354
pal. |
Bewildering
Stories Nº 165 |
| 2005-06-15 |
THE HANDS |
fantasía |
1471
pal. |
Bewildering
Stories Nº 152 |
| 2004-12-01 |
FERVOR (1) |
ciencia
ficción |
10827
pal. |
Antología
RAZAS ESTELARES |
| 2004-11-01 |
PRISIONERO
(1) |
fantasía |
1644
pal. |
Erídano
Nº 8 |
| 2004-09-27 |
LA
PESTE AMARILLA EN LA BUENOS AIRES |
ciencia
ficción
|
12902
pal.
|
Boletín de la Comunidad de
Ciencia Ficción
|
| 2004-07-01 |
ESPORA (1) |
fantasía
|
2048
pal.
|
Axxón
Nº 140
|
| 2004-05-01 |
LAS MANOS |
fantasía
|
1387
pal.
|
Ma-Ycro
Nº 0
|
| 2004-04-01 |
ESPORA (1) |
fantasía
|
2048
pal.
|
Revista
Ochocientos Nº 15
|
| 2003-10-01 |
LA SOMBRA |
fantasía
|
63
pal.
|
Alfa Eridiani
Nº 7
|
| 2003-02-01 |
LA PESTE
AMARILLA EN LA BUENOS AIRES |
ciencia
ficción
|
12902
pal.
|
Alfa Eridiani
Nº 4
|
| 2003-01-01 |
EL
ACCIDENTE |
terror
|
3609
pal.
|
Púlsar
Nº 10
|
| 2003-01-01 |
NOME |
fantasía
|
504
pal.
|
Alfa Eridiani
Nº 3
|
| 2002-11-01 |
TRAS UN
PLIEGUE |
terror
|
4690
pal.
|
Púlsar
Nº 9
|
| 2002-10-01 |
AROMAS EN
INFRARROJO (4) |
fantasía
|
-
|
De
Tijdlijn (en holandés)
|
| 2002-07-01 |
AROMAS EN
INFRARROJO (4) |
fantasía
|
-
|
Púlsar
Nº 8
|
| 2002-06-01 |
LAS MANOS |
fantasía
|
1387
pal.
|
La Plaga
Nº 6/2
|
| 2002-05-01 |
EDUCARE |
fantasía
|
3799
pal.
|
Púlsar
Nº 7
|
| 2002-05-01 |
LA PESTE
AMARILLA EN LA BUENOS AIRES |
ciencia
ficción
|
12902
pal.
|
Menhir
Nº 2
|
| 2002-01-01 |
TÍO
EUSEBIO |
fantasía
|
2363
pal.
|
Púlsar
Nº 5
|
| 2001-11-01 |
ACTO
FINAL |
fantasía
|
2172
pal.
|
Púlsar Nº 4
|
| 2001-11-01 |
ISABEL Y
MARÍA |
fantasía
|
4153
pal.
|
Qliphoth
Nº 4
|
| 2001-09-01 |
ÓNICE |
fantasía
|
9318
pal.
|
Púlsar
Nº 3
|
| 2001-05-01 |
PROCEDIMIENTO
SRVC |
ciencia
ficción
|
1259
pal.
|
Púlsar Nº 1
|
| 1999---- |
EL VIAJE |
fantasía |
672
pal. |
sci-fi
data base |
|
|
Notas: (1) Autoría
compartida con Fabio Ferreras - (4) Autoría
compartida con Víctor Conde, Eduardo Vaquerizo, John Siwen, Dídac
Morales, J. Javier Arnau, José Láinez Betis y
Sebastián Font - (5) Autoría compartida
con Víctor Conde
|
|
~
|
|
TRADUCCIONES
|
| fecha |
Título |
Autor |
categoría |
publicación |
| 2008-05-29 |
Más
allá del Río Negro |
Robert E.
Howard |
relato |
Axxón
185 |
| 2008-05-26 |
Presión |
Jeff
Carlson |
relato |
Axxón
185 |
| 2008-04-28 |
La mano |
Guy de
Maupassant |
relato |
Axxón
184 |
| 2008-04-21 |
Bailarines |
William
Meikle |
relato |
Axxón
184 |
| 2008-04-03 |
El
sacrificio |
Dimitris
G. Vekios |
relato |
Axxón
184 |
| 2008-03-28 |
La casa
en el confín de la tierra |
William
Hope Hodgson |
novela |
Axxón
183 |
| 2008-03-03 |
Críptico(6) |
Jack
McDevitt |
relato |
Axxón
183 |
| 2008-02-08 |
La
angustia -no bromeo- de Dios(6) |
Michael
Bishop |
relato |
Axxón
182 |
| 2007-11-01 |
Portadores |
Gene
Stewart |
relato |
Axxón
179 |
| 2007-11-01 |
El poder
salvador |
Luke
Jackson |
relato |
Axxón
179 |
| 2007-09-20 |
Guantes
blancos |
Guido Eekhaut |
relato |
Axxón
177 |
| 2007-09-12 |
Llama
desnuda |
Dimitris
G. Vekios |
relato |
Axxón
177 |
| 2007-08-13 |
Cuando
los administradores de sistema gobernaron la tierra |
Cory
Doctorow |
relato |
Axxón
176 |
| 2005-10-23 |
Bienvenido
al futuro |
Steven
Utley |
artículo |
Alfa Eridiani
Nº 19 |
| 2005-05-16 |
Átomo
Jack y el mercader de sueños |
Afredo
Álamo |
relato |
Bewildering
Stories Nº 148 |
| 2004-05-01 |
Luz estelar, luz
brillante |
Robert J.
Sawyer |
relato |
Menhir
Nº 3 |
| 2002-11-01 |
Hombros de gigantes |
Robert J.
Sawyer |
relato |
Púlsar
Nº 9 |
| 2002-03-01 |
Unas raíces y una
viñas (2) |
Mike
Resnick |
artículo |
Púlsar
Nº 6 |
| 2002-03-01 |
Corriente de
conciencia (2) |
Robert J.
Sawyer |
relato |
Púlsar
Nº 6 |
| 2002-01-01 |
Mira... pero no
observes (2) |
Robert J.
Sawyer |
relato |
Púlsar
Nº 5 |
| 2001-11-01 |
Silbando (2) |
Jack
McDevitt |
relato |
Púlsar
Nº 4 |
| 2001-11-01 |
La cocina
humana (2) |
Norman
Spinrad |
artículo |
Púlsar
Nº 4 |
| 2001-07-01 |
Cuando los conceptos
del mundo chocan (2) |
Lois
McMaster Bujold |
artículo |
Púlsar
Nº 2 |
| 2001--- |
La caja de seguridad
(3) |
Greg Egan |
relato |
La Plaga
Nº 2 |
| 2001-09-01 |
Manteniéndome vivo
(2) |
Jack Williamson |
artículo |
Púlsar
Nº 3 |
| 2001-09-01 |
2001: Una odisea en
el espacio (2) |
David
Brin |
artículo |
Púlsar
Nº 3 |
| 2000--- |
La plaga de
Schrödinger (3) |
Greg Bear |
relato |
La Plaga
Nº 1 |
|
|
(2) Con Sebastián Font - (3) Con Dídac Morales -
(6) Con Claudia De Bella
|
|
~
|
|
POESÍA
|
| CLARA
HERMANA |
Para una hermana |
leer |
| LA VACA
|
Mención en concurso
de Revista |
Publicado en El Baúl
de los Disfraces leer |
| RECLAME |
. |
leer |
| QUIJOTE
Nº 20 |
. |
Publicado en Revista
Ochocientos (octubre/2004) |
| SIESTA
|
Recuerdos de infancia |
leer |
| TORMENTA |
Recuerdos de infancia |
leer |
| |
|
|
|
|
~
|
|
POLICIALES
|
| TULIO |
Retorno anticipado
previene demoras inútiles. 2233 palabras. |
s/p |
| LUTO
EN TIERRAS DEL CORAZÓN |
Diferentes personas ven lo mismo
de diferentes maneras. 2779 palabras. Premiado
|
s/p |
| |
|
|
|
|
~
|
|
INFANTILES
|
|
SR CABALLO Y SRA
YEGUA |
Una fábula de las de antes. 497
palabras.
|
leer |
| CORCEL Y ELEFANTA
|
El diálogo entre dos fuerzas. 981
palabras.
|
leer |
| MULITA Y CORAL |
Encontrar el camino. 381 palabras.
|
Publicado en Revista
Ochocientos 17 (junio/2004) leer |
| ALESO
Y M.G. |
Un amigo es un amigo. 697
palabras.
|
Publicado en Revista
Babar (mayo/2004) leer |
| |
|
|
|
|
~
|
|
VARIOS
|
| Ónice |
Ilustraciones |
Pulsar 3
(septiembre/2001) |
| CARTAS
1953 |
Comunicaciones. 997 palabras.
|
leer |
| ROSARIO
Y EL TÉ |
Un buen servicio doméstico. 692
palabras.
|
s/p |
| |
|
|
|
|
~
|
| COMENTARIOS
DE LIBROS Y PELÍCULAS |
| SEXTO
SENTIDO |
Película |
Publicado en La Plaga
2 (2000) |
| EL
HERRERO DE WOOTTON MAJOR
|
de J. R. R. Tolkien;
el mejor de sus cuentos de fantasía |
Publicado en La Plaga
0 (1998) |
| |
|
|
|
|
~
|
|
|
|
|
|
José Armando Láinez
Betis es un seudónimo de Graciela Inés Lorenzo Tillard
|
|
|
